Информация об XI Международном конкурсе юных пианистов В. Крайнева
ХI Международный конкурс юных пианистов В. Крайнева пройдет с 19 по 29 марта 2012 года в Харькове.
Прослушивание I, II, и III туров состоятся 20-28 марта в большом зале ХССМШИ
Торжественное закрытие конкурса состоится
29 марта 2010 года в Большом зале ХАТОБ. 30 марта 2012 года
В жюри конкурса приглашены известные музыканты
МИНИСТЕРСТВО КУЛЬТУРЫ И ТУРИЗМА
УКРАИНЫ
МЕЖДУНАРОДНЫЙ БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫЙ ФОНД
ПОМОЩИ ЮНЫМ ПИАНИСТАМ
ВЛАДИМИРА КРАЙНЕВА
ХАРЬКОВСКАЯ СРЕДНЯЯ СПЕЦИАЛИЗИРОВАННАЯ МУЗЫКАЛЬНАЯ ШКОЛА-ИНТЕРНАТ
объявляют в 2012 году
ХІ МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНКУРС
ЮНЫХ ПИАНИСТОВ
ВЛАДИМИРА КРАЙНЕВА
Конкурс состоится в г. Харькове с 19 по 29 марта 2012 года.
ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ
Конкурс будет проводиться по двум возрастным группам:
младшая – до 13 лет включительно.
старшая – с 14 до 17 лет включительно.
Возраст учитывается на 01 марта 2012 года.
Конкурс пройдёт в три тура.
Желающие принять участие в конкурсе присылают:
- заявку на участие в конкурсе;
- свидетельство о рождении (копия);
- справку с места учёбы;
- автобиографию;
- две фотографии размером 9 х 12 см.
- запись - CD, DVD (для учащихся ДМШ)
Вступительный взнос в размере 50 EURO
вносится при регистрации участников конкурса.
Для детских музыкальных школ предусматривается отбор
участников по качественной записи CD, DVD собственного
исполнения программы из одного полифонического произве-
дения, одной части сонаты Гайдна, Моцарта, Бетховена,
Клементи, одного виртуозного этюда и одной романтической
пьесы не более 25 минут.
На аудиокассете не должно быть сопроводительных
текстов, кроме названия исполняемых произведений,
его авторов и номера опуса.
Присланные аудиограммы
не возвращаются и не рецензируются.
Фамилия исполнителя указывается только в Заявке на
участие.
Для прослушивания записи создаётся специальная
комиссия.
Заявки на участие в конкурсе, (а также записи для
учащихся ДМШ) должны быть высланы до 15 декабря
2011 года по адресу:
Оргкомитет конкурса В. Крайнева
ул. К. Маркса, 19, г. Харьков, 61052,.Украина.
(дата подачи заявки определяется по почтовому
штемпелю).
Телефон для справок (38057) 712 52 89
Fax (38057) 712 52 89
E-mail musicsсhoolkh@ukr.net
www.music-school.kh.ua
В случае отказа кандидата от участия в конкурсе доку-
менты не возвращаются.
Уведомление о регистрации в качестве участника будет
выслано претенденту на указанный почтовый адрес.
В состав жюри конкурса приглашены ведущие музыканты
мира.
Конкурсные испытания состоят из трех туров:
двух отборочных и одного финального
(ІІІ тур в сопровождении симфонического оркестра).
Все прослушивания проводятся публично.
Все произведения должны исполняться наизусть.
Жюри обладает правом остановки игры участника в
случае профессионального несоответствия требованиям
конкурса.
Порядок выступлений на конкурсе определяется
жеребьёвкой и сохраняется до конца его проведения.
Лауреаты первых премий других конкурсов от 1-го тура
не освобождаются.
Ко ІІ-му туру будут допущены не более половины участ-
ников І- го тура.
К ІІІ-му туру допускается по 6 участников в каждой
возрастной группе.
Окончательное распределение мест и премий между
участниками III-го тура состоится на заключительном
заседании жюри открытым голосованием по каждой
кандидатуре отдельно.
Для лауреатов и дипломантов обязательно
бесплатное участие в заключительном концерте
по окончании конкурса.
ПРЕМИИ
Организационный комитет конкурса устанавливает
для победителей в каждой возрастной группе такие премии:
Младшая группа
Гран-при 1500 EUR
Первая премия 1000 EUR
Вторая премия 750 EUR
Третья премия 500 EUR
Старшая группа
Гран-при 2500 EUR
Первая премия 1500 EUR
Вторая премия 1000 EUR
Третья премия 750 EUR
В зависимости от достигнутых конкурсантами ре
зультатов и в пределах установленного количества
премий жюри имеет право:
- присудить не все премии,
- делить премии между исполнителями,
- присудить специальные призы.
ПРОГРАММА
Первая возрастная группа (младшая)
I– й тур.
Продолжительность программы не более 30 мин.
1. И.С.Бах - Две трёхголосные инвенции (по выбору)
или прелюдия и фуга из ХТК (по выбору).
2. Соната (I или II и ІІІ части) Гайдна, Моцарта,
Бетховена, Клементи (по выбору).
3. Два виртуозных этюда (по выбору) Лешгорна
(оп.136,72), Черни (оп.299, тетр.ІІІ и ІV),
Клементи, Шопена, Листа, Рахманинова, Скрябина.
4. Обязательное сочинение - Ф.Мендельсон. Пьеса
(до 5 мин.)
II-й тур
(продолжительность программы не более 30 мин.)
1. Произведение композитора страны, которую представляет
участник конкурса.
2. Одно или два произведения Мендельсона, Шуберта,
Шопена, Листа, Грига, Шумана (по выбору)
3. Одно или несколько произведений композиторов ХХ века
III-й тур
Концерт (по выбору): Баха ре, фа минор; Моцарта
до мажор К.467, ля мажор К.488, ре минор К.466;
Бетховена №1; Гайдна; Мендельсона соль минор;
Сен-Санса №2.
Исполняется I или II и III части.
Вторая возрастная группа (старшая)
I-й тур
(продолжительность программы не более 30 мин.)
1. И.С.Бах - Прелюдия и фуга из ХТК (по выбору).
2. Соната (I или II и III части): Моцарта, Гайдна, Бетховена,
Шуберта (по выбору).
3. Ф.Шопен. Этюд соч. № 10, 25 (кроме соч. 10 № 3, 6 и
соч. 25 № 7)
4. Один этюд по выбору: Черни соч. 299 IV тетр.; соч. 740, Клементи,
Лист, Дебюсси, Рахманинов, Скрябин, Прокофьев (по выбору).
5. Обязательное сочинение – К.Дебюсси. Пьеса (до 7 мин.)
II-й тур
( продолжительность программы не более 40 мин.)
1. Произведение композитора страны, которую представляет
участник конкурса.
2. Одно крупное или два произведения малой формы
Шуберта, Шумана, Листа, Шопена, Мендельсона, Брамса,
(по выбору).
3. Одно или несколько произведений композиторов ХХ века.
III-й тур
Концерт (по выбору): Моцарта ре минор K.466; до минор
K.491, Бетховена №№2,3, Грига, Рахманинова №№1,
первая или вторая редакция, 2,3, Листа №1, 2, Сен-Санса
№2, Прокофьева №1, Шопена, Чайковского №1
Исполняются все части.
ЗАЯВКА
Выслать по адресу:
Харьковская средняя специализированная музыкальная
школа-интернат. На конкурс.
ул. К. Маркса, 19, Харьков, 61052,Украина
В Оргкомитет конкурса В.Крайнева.
от (ФИО)………………………………………..
…………………………………………………...
…………………………………………………...
…………………………………..года рождения,
проживающего по адресу:
…………………………………………………...
…………………………………………………...
…………………………………………………...
Тел, email: ……………….……………………
Ф.И.О. преподавателя ………………………………….
Прошу зарегистрировать моё участие в конкурсе
юных пианистов В. Крайнева в ……………………
возрастной группе.
Мною будет исполнена следующая программа
(ука-
зать хронометраж звучания ) :
..……………………………………………………мин.
I-й тур ..………………………………………………..
……...…………………………………………………..
…………………………………………………………..
…………………………………………………………..
…………………………………………………………..
II-й тур ..……………………………………………...
………………………………………………………….
………………………………………………………….
………………………………………………………….
..…………………………………………………………
ІІІ-й тур ……………………………………………….
………………………………………………………….
………………………………………………………….
………………………………………………………….
………………………………………………………….
С условиями конкурса согласен (согласна).
“………” ……………………………20…г.
……………………(подпись)
MINISTRY OF CULTURE AND TOURISM
OF UKRAINE
INTERNATIONAL VLADIMIR KRAINEV
CHARITY FOUNDATION
IN SUPPORT OF
YOUNG PIANISTS
KHARKOV SPECIALIZED SECONDARY MUSIC BOARDING SСHOOL
Announce in 2012
XI INTERNATIONAL VLADIMIR KRAINEV
COMPETITION FOR YOUNG PIANISTS
The competition is to be held March 19-29, 2012 in Kharkov.
Two age groups are admitted to the competition
The competition will have three rounds, each of them is open to the public.
The best from the first and second rounds will be chosen to
participate in the third round.
The jury is authorized to interrupt the performance in case
it fails to meet the professional demands of the competition.
Sequence of performance is determined by lot and remains unchanged until the end.
First prize winners from other competitions will participate under
the same rules as other participants.
Half of the performers of the first round will be admitted to the second round.
6 performers from each group will be admitted to the third round.
Final decision on prize winners will be made on the concluding
sitting of the jury by open vote on every separate nominee. All decisions made by the jury will be final.
The prize-winners who will participate in the final concert
will not be paid for that.
If the applicant fails to participate in the Competition the
documents will not be sent back.
First (younger) age group-under 13 (inclusive)
Second (older) age group-14-17 (inclusive)
The age is accounted for March 1, 2012
RULES and PROCEDURES
Applications
Applicants have to enclose :
- Application
- Birth certificate
- Study reference
- Biodata
-Two 9 x 12 photos.
- copy of the English variant of the international passport of
the participant and all the attendants
A registration fee of 50 EURO is paid to the
Organizing Committee on arrival of each contestant in
Kharkov.
Written applications for participation must be submitted
by December 20, 2011 to the Organizing Committee of
V.Krainev competition
19 K.Marx street , Kharkov, Ukraine, 61052.
(Оргкомитет конкурса В.Крайнева
ул. К.Маркса, 19, г. Харьков, 61052, Украина)
Telephone for inquiries (38057) 712 52 89
Fax (38057) 712 52 89
E-mail musicsсhoolkh@ukr.net
www.music-school.kh.ua
Applicants For the Competition will be informed by the
Organizing Committee of their acceptance not later
If the applicant fails to participate in the Competition the
documents will not be sent back.
Competition Terms
Outstanding musicians from various countries are
invited to serve on the Jury, headed by V. Krainev.
The Competition has three rounds. In the third round the
Music piece is performed with the symphony orchestra.
Prizes
Organizing committee of V.Krainev
competition is setting for each age group the
following monetary prizes:
First age group
Grand Prix - 1500 EUR
First prize - 1000 EUR
Second prize - 750 EUR
Third prize - 500 EUR
Second age group
Grand Prix - 2500 EUR
First prize - 1500 EUR
Second prize - 1000 EUR
Third prize - 750 EUR
Depending upon the results and within the limits
of the set number of prizes the Jury is authorized :
- to withhold prizes;
- to have performers share prizes ;
- award special prizes.
PROGRAMME
First (younger) age group
I ROUND
(duration of the program is not more 30 minutes)
1.I.S.Bach -Two three-part inventions (optional) or
Prelude and Fugue from the “Well-Tempered
Clavier” (optional)- write the mode and number of the composition
2.Sonata (I or II and III movs): Haydn, Mozart,
Beethoven, Clementi (optional).
3.Two virtuozo etudes (optional): Leshgorn (op.136,
72), Czerni (op.299,Book III, IV), Clementi,
Chopin, Liszt, Rachmaninov, Skriabin.
4. Obligatory composition – F.Mendelssohn.
Piece
(not more than 5 min.)
II ROUND
(duration of the program is not more 30 minutes)
1.Piece by a composer of the country the participant
represents.
2.One or two pieces by Schubert, Mendelssohn,
Chopin, Liszt, Grieg, Schumann (optional)
3.One or several pieces by XX century composers.
III ROUND
Concerto (optional) :
I.S.Bach (d-moll, f-moll) Mozart (C-dur,
KV467;A-dur, KV488; d-moll, KV466), Beethoven No.1,
Haydn, Mendelssohn (g-moll). Saint-Saens No.2 (I or II
and III movs.)
Second (senior) age group
I ROUND
(duration of the program is not more 30 minutes)
1.I.S.Bach - Prelude and Fugue from the “Well-
Tempered Clavier” (optional).
2.Sonata (I or II and III movs): Mozart, Haydn, Beethoven,
Schubert (optional).
3.F.Chopin.Etude Op. 10, 25 (except for Op. 10 Nos. 3,6
and Op. 25 No. 7).
3.One of the Etudes by Czerni (ор. 299, Book IV; op. 740), Clementi, Liszt, Debussy, Rachmaninov, Scriabin, Prokofiev
(optional).
5. Obligatory composition – C.Debussy. Piece (not more than 7 min.)
II ROUND
(duration of the program is less than 40 minutes)
1.Piece by a composer of the country the participant
represents.
2.One big or two small pieces by Sсhubert, Schumann, Liszt,
Chopin, Mendelssohn, Brahms (optional).
3.One or several pieces by XX century composers.
III ROUND
Concerto (optional) : Mozart (d-moll, KV466, c-moll,
KV491), Beethoven (Nos. 2,3), Grieg, Rachmaninov (No.1,
the first or the second edition), Liszt No.1, 2
Saint-Saens No.2. Prokofiev No.1, Chopin, Tchaikovsky
No.1 (all movements are performed)
APPLICATION FORM
Address:
Kharkov Specialized Secondary Music Boarding school,
19 K.Marx street,
Kharkov, Ukraine, 61052
To the Organizing Committee of V.Krainev
Competition
from (Name and Surname of the competitor)
…………………………………………….
…………………………………………….
born ………………………………………
Home address……………………………..
…………………………………………….
…………………………………………….
Phone, email: ………..……………………
Name and Surname of the teacher.
Pl. register my participation in V. Krainev
Competition for Young Pianists in
…………………………………………… age group.
I’ll perform the following program (duration is
………………………………………………… min )
1 st Round ……………………………………………
………………………………………………………
………………………………………………………
………………………………………………………
2 nd Round ……………………………………………
………………………………………………………
………………………………………………………
………………………………………………………
3 rd Round ……………………………………………
………………………………………………………
………………………………………………………
………………………………………………………
I agree with the terms of the competition
Date …………………………………………………...
Signature ………………………………………………
